智能词典助手

基于汉语知识库 · 词语释义与组词查询

请帮我解释一下「须摩提」这个词的含义。

助手

「须摩提」释义报告

拼音 xū mó tí · 更新 2026-08-17 06:44:18

读音

  • 拼音xū mó tí
  • 字母xu mo ti
  • 首字母xmt
  • 注音ㄒㄩ ㄇㄛˊ ㄊㄧˊ

含义

梵语sumati的译音,或译作“须摩题”。佛教语。西方极乐世界。为 阿弥陀佛 所居,意译为“妙意”、“好意”。

补充释义

须摩提是梵语sumati的译音,或译作“须摩题”。佛教语。西方极乐世界。

详细说明

  1. 梵语sumati的译音,或译作“须摩题”。佛教语。西方极乐世界。为阿弥陀佛所居,意译为“妙意”、“好意”。

    《般舟三昧经·行品》:“独一处止念西方防弥陀佛今现在,随所闻当念,去此千亿万佛刹,其国名须摩提。一心念之,一日一夜若七日七夜。”《翻译名义集·世界》:“《大论》云:此云‘妙意’,亦‘好智’,亦‘好意’。《弥陀经》云:‘阿弥陁佛所居国土名须摩题。’”